Ki
Tissa
Their sin did not constitute a
total repudiation of the service of He who brought
them out of
It is not in the nature of man
reared in slavery, in bricks and straw and the like to wash his hands, as it
were, of their dirt and suddenly rise up and fight with the progeny of Anak (
Maimonides (12th
Century)
Accordingly the children of Israel
were not guilty of actual idolatry but merely with wishing to facilitate their
worship of God through material symbols…The all embracing character of the
Torah’s observances regulating the individual’s relations with himself, family
and society constitute the surest guarantee against moral relapses.
Nechama Leibowitz
(20th Century)
They (the Israelites) did not ask
for a god-calf representing the supreme powers of life and death but merely a
substitute for Moses’ leadership. He
argued: they only asked me to make them
a god who would lead them in your stead since they didn’t know what had
befallen you, whether you would come back or not. For the meantime whilst you were still away
they required a leader. But once you
came back they would forsake it and follow you as before. So it was. As soon as
the people caught sight of Moses they left the calf, rejected it and let him
burn it and sprinkle its dust over the water.
No one took issue with him. Moses
did not have to reprimand them or say anything to them. But when he reached the camp and saw the calf
and the dancing they immediately packed up and fled. He took the calf, burnt it, gave them to drink of it, which they did without a murmur. Had they acknowledged it as a god – no one
would allow his king and god to be burnt.
Would he burn their god and they not stone him?
Nachmanides (13th
Century)
The essence of Divine worship is
to perform it with joy and a glad heart.
By the same token, for those who transgress His will, hope remains for
the one who sins and grieves over it, to repent ad make amends. But he who revels in his iniquity, is, God
forbid, a hopeless case. The Almighty
did not tell Moses that they were in addition enjoying themselves. He was therefore not all that angry. But when he saw the calf and dancing – that
they were actually enjoying it too – then his anger burned.
Alshikh (16th Century)